V2EX  ›  英汉词典

Had Better

释义 (Definition)

had better:表示强烈建议/警告,意思接近“最好…… / 还是……为妙”,带有“不这样做可能会有不好的后果”的语气。常用于口语与书面语中,主语后可缩写为 ’d better(如 You’d better…)。
(也可用于过去语境中表达当时的建议:I thought I’d better…

发音 (Pronunciation, IPA)

/ˌhæd ˈbɛtər/

例句 (Examples)

You’d better go now.
你最好现在就走。

If you want to catch the last train, you’d better leave early, because the roads get crowded after six.
如果你想赶上末班火车,你最好早点出发,因为六点以后路上会很拥堵。

词源 (Etymology)

had better 源自较早的英语表达 “it were better (that) …”(“……会更好”)一类结构,后来逐渐固定为 had better + 动词原形 的形式。这里的 had 并不表示“过去完成”等时间意义,而更像一种固定语法成分,用来加强“建议/警告”的语气。

相关词 (Related Words)

文学作品中的用例 (Literary Works)

  • Pride and Prejudice(Jane Austen,《傲慢与偏见》)
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë,《简·爱》)
  • Great Expectations(Charles Dickens,《远大前程》)
  • Wuthering Heights(Emily Brontë,《呼啸山庄》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3768 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 03:53 · PVG 11:53 · LAX 19:53 · JFK 22:53
♥ Do have faith in what you're doing.